lørdag den 6. juli 2013

Små pandekager // Small pancakes


I weekenden bagte jeg pandekager, for at forkæle mig selv lidt.
Jeg elsker pandekager.

Disse små "hapsere" er gode sammen med f.eks. sirup og hindbær, eller skyr og blåbær...

This weekend I baked pancakes, to treat myself.
I simply love pancakes.

Those small ones taste delicious together with syrup and raspberries, or with blueberries and a milkproduct that we inDenmark call "skyr".  It has more proteins than greek youghurt but about the same consistency, I think we have adopted it from Sweden... Anyways, it's delicious!

Opskrift // Recipe
18-20 stk // 18-20 pieces

2 æg // 2 eggs
2 spise skeer sukker // 2 tablespoons sugar
1 dl koldt vand // 1 dl cold water
150 g mel // 150 g flour
1 te ske bagepulver // 1 teaspoon baking powder
35 g smeltet smør // 35 g melted butter
½ dl mælk // ½ dl milk

Rør æg og sukker luftigt, tilsæt det kolde vand, bland med mel, bagepulver, smør og til sidst mælk.
Steg på panden og vupti, så der pandekager.
Stir eggs and sugar until fluffy, add the cold water, mix in the flour, baking powder, butter and finally milk.
Fry them on the pan and voila, pancakes is served.


xx




1 kommentar: